Sera ya faragha
Jinsi tunavyoshughulikia taarifa binafsi kwenye afriglobalresources.com na katika programu ya Android ya Afriglobal Resources.
Ilisasishwa mwisho: 17 Novemba 2026
Sera hii inapatikana pia kwa English, Français, العربية na 中文.
Afriglobal Resources Limited (“Afriglobal”, “sisi”), Namba ya Kampuni 186397266, Palm Village, Tower Five, Floor 6, Plot 119, Mwai Kibaki Road, S.L.P. 32355, Dar es Salaam, Tanzania, inaendesha tovuti hii na programu ya Android ya Afriglobal Resources. Programu inaonyesha tovuti ile ile; sera hii inahusu zote mbili.
1. Taarifa tunazokusanya
- Fomu ya mawasiliano. Ukitutumia ujumbe, tunapokea jina, barua pepe, namba ya simu (hiari), mada na ujumbe unaoweka. Unatumwa kwenye sanduku la barua la kampuni ili tuweze kukujibu.
- Msaidizi wa tovuti (gumzo). Ukitumia msaidizi wa gumzo, maswali unayoandika yanatumwa kwa huduma yetu ya msaidizi ili kutengeneza jibu. Tafadhali usiandike taarifa nyeti za binafsi kwenye gumzo. Mazungumzo yanahifadhiwa tu kwenye kivinjari chako kwa kipindi cha sasa.
- Viungo vya WhatsApp, simu na barua pepe. Ukichagua kuwasiliana nasi kupitia WhatsApp, simu au barua pepe, mawasiliano hayo yanashughulikiwa na huduma hizo chini ya masharti yao ya faragha.
- Data ya kiufundi. Mtoa huduma wetu wa uandaaji (Cloudflare) anashughulikia data ya kawaida ya kiufundi kama anwani ya IP, aina ya kifaa na kivinjari, na kurasa zilizoomba, ili kutoa tovuti kwa usalama na kuilinda dhidi ya matumizi mabaya.
Hatutumii matangazo, na hatuuzi taarifa binafsi. Tovuti inatumia Cloudflare Web Analytics, huduma inayolinda faragha ambayo huhesabu ziara na kurasa zilizotazamwa. Haiweki vidakuzi na haifuatilii watu binafsi wala kukusanya taarifa binafsi. Tunatumia takwimu za jumla tu kuboresha tovuti. Programu haiombi ruhusa ya mahali ulipo, anwani, kamera, kipaza sauti wala faili.
2. Taarifa zinazohifadhiwa kwenye kifaa chako
Ili kufanya kazi haraka na nje ya mtandao, tovuti huhifadhi kiasi kidogo cha data isiyo ya kibinafsi kwenye kivinjari au programu yako: bei za dhahabu zilizochapishwa hivi karibuni, maingizo yako kwenye kikokotoo cha uwekezaji na orodha ya uchunguzi wa kina, mazungumzo ya gumzo ya kipindi cha sasa, na ukurasa wa msingi wa nje ya mtandao. Unaweza kufuta haya wakati wowote kwa kufuta hifadhi ya programu au data ya kivinjari.
3. Maudhui ya wahusika wengine
Kurasa fulani hupakia fonti kutoka Google Fonts, vigae vya ramani kutoka watoa ramani (k.m. OpenStreetMap na Esri), na bei ya soko la dhahabu moja kwa moja kutoka gold-api.com, na huunganisha na vyanzo rasmi kama Tume ya Madini na Benki Kuu ya Tanzania. Watoa huduma hawa hupokea anwani yako ya IP maudhui yanapopakiwa na huyashughulikia chini ya sera zao.
4. Jinsi tunavyotumia taarifa
Tunatumia taarifa unazotutumia tu kukujibu, kujadili fursa za biashara, uwekezaji au ushirikiano unazozileta, kuweka tovuti salama, na kutimiza wajibu wa kisheria. Tunaweka maombi kwa muda unaohitajika tu kwa madhumuni haya au kama sheria inavyotaka.
5. Kushiriki
Tunashiriki taarifa tu na watoa huduma wanaotusaidia kuendesha tovuti (uandaaji, uwasilishaji wa barua pepe na msaidizi wa gumzo), na washauri wetu wa kitaalamu inapohitajika, au pale sheria inapotaka. Hatuuzi wala kukodisha taarifa binafsi.
6. Haki zako
Unaweza kutuomba tuone, kusahihisha au kufuta taarifa binafsi ulizotutumia, au kupinga matumizi yake, kwa mujibu wa Sheria ya Ulinzi wa Data Binafsi, 2022 ya Tanzania na sheria nyingine zinazohusika. Wasiliana nasi kupitia [email protected] au +255 713 801 818.
7. Watoto
Tovuti na programu zimekusudiwa watumiaji wa kibiashara na wawekezaji, na hazielekezwi kwa watoto chini ya miaka 13.
8. Usalama
Tovuti inatolewa tu kupitia muunganisho wa HTTPS uliosimbwa. Hakuna njia ya uwasilishaji iliyo salama kabisa, lakini tunachukua hatua zinazofaa kulinda taarifa unazotutumia.
9. Mabadiliko
Tunaweza kusasisha sera hii mara kwa mara. Tarehe iliyo juu inaonyesha ilibadilishwa mwisho lini.
