Kuuzia dhahabu Tanzania — masoko, mrabaha, Benki Kuu na kanuni ya asilimia 20
Uuzaji wa dhahabu ni tukio la kisheria. Uzito, usafi, mnunuzi rasmi na kumbukumbu ni muhimu kama metali yenyewe.

Dhahabu kwenye bakuli au baa inaonekana kama mwisho wa kazi. Si hivyo. Mpaka metali hiyo ipimwe uzito, ipimwe usafi na iuze kwenye dawati halali, bado ni hatari: uzito unaozozaniwa, makato yasiyoelezwa, au biashara ambayo sheria haitambui.
Maelezo haya ni taarifa ya jumla kwa wachimbaji wadogo, wamiliki wa PML, wauzaji wenye leseni, wawekezaji, wanafunzi na washirika. Si orodha ya bei, si ankara ya kodi, si leseni ya biashara, wala si ushauri wa kisheria. Bei rasmi zinabadilika; ada na taratibu huwekwa na Tume ya Madini na sheria iliyopo siku unapouza. Hakiki zote kabla ya kusafiri.
Utakachoweza kufanya
Baada ya maelezo haya unapaswa kuweza:
- Kueleza kwa nini uuzaji wa dhahabu Tanzania ni tukio la kisheria, si mkono kwa mkono shimoni.
- Kutaja mahali halali pa kuuza dhahabu, na kwa nini kuuzia nje ya masoko rasmi ya madini au vituo vilivyoteuliwa ni kosa chini ya Kanuni za 2019.
- Kutofautisha safu za bei za Tume ya Madini za dunia, soko la madini na kituo cha ununuzi, na kuziitumia kama muktadha, si kama ofa otomatiki.
- Kutofautisha uzito ghafi na dhahabu safi, na kuonyesha jinsi mrabaha kwa thamani ghafi (kawaida 6%, au 4% dhahabu inapouzwa kwa Benki Kuu au kituo cha kusafisha), ada ya ukaguzi na tozo ya 0.1% ya UKIMWI zinavyopaswa kuonekana kama mistari tofauti.
- Kueleza kanuni ya kuweka kando asilimia 20 ya ndani, na kuorodhesha yanayopaswa kuwepo kwenye faili la mauzo.
Kanuni za msingi: uuzaji si malipo tu
Sahau picha ya chumba cha dhahabu kwa muda. Anza na ukweli tatu.
Kwanza, serikali tayari imechagua madawati. Tangu Machi 2019, masoko ya madini — Nyumba za Madini na Vito — ndiyo mahali halali pa kuuza. Kanuni za Nyumba za Madini na Vito, 2019 (GN 418) zinaifanya biashara nje yake, au, kwa dalali mwenye leseni, nje ya kituo kilichoteuliwa, kuwa kosa.
Pili, metali unayoibeba ina uzito ghafi. Dhahabu unayolipiwa ni dhahabu safi baada ya kipimo. Hizo ni namba tofauti. “Makato” moja yasiyoelezwa huficha tofauti hiyo.
Tatu, umma tayari una sehemu inayojulikana. Chini ya Sheria ya Madini, mrabaha hutozwa kwa thamani ghafi. Kwa dhahabu kawaida ni 6%, na kiwango cha 4% dhahabu inapouzwa kwa Benki Kuu ya Tanzania au kwenye kituo cha kusafisha. Ada ya ukaguzi ya 1% ya thamani ghafi pia hutumika katika hali ya kawaida, pamoja na msamaha Sheria ya Fedha 2024 iliyotoa kwa dhahabu inayouzwa kwa Benki. Kuanzia 1 Julai 2025, tozo ya 0.1% ya UKIMWI kwa thamani ghafi hulipwa pamoja na mrabaha pale sheria inaposema.
Picha ya kukumbuka
Kuuzia dhahabu kwenye duka lisilojulikana ni karibu na kulipa hundi bila benki, bila jina na bila risiti. Metali inaweza kuwa halisi. Uuzaji bado unaweza kuwa hauna thamani — au mbaya zaidi, kinyume cha sheria — unapohitaji kuuthibitisha.
1. Nenda dawati rasmi
Njia ya kisheria ni fupi na kali. Unauza kwenye soko la madini, kituo kilichoteuliwa cha ununuzi, muuzaji au dalali mwenye leseni, kiwanda chenye leseni, au — pale mpango wa Benki unapotumika — Benki Kuu ya Tanzania. Humuuzii mtu asiyejulikana mdomoni mwa shimo.
Kanuni hiyo si adabu tu. Ndivyo Tume inavyoweza kuona biashara, ndivyo mrabaha unavyoweza kupimwa, na ndivyo baadaye unavyoweza kuonyesha kuwa dhahabu ilikuwa yako kuiuza. Mtu akitoa bei ya juu “nje ya daftari,” nyongezo hiyo mara nyingi ni gharama ya faili inayokosekana — na ya kosa.
2. Safu tatu rasmi za bei — na kwa nini si namba moja
Tume ya Madini huchapisha zaidi ya safu moja ya dhahabu. Si ubadilishaji wa kila moja. Bei elekezi ya dunia inahusiana na soko la kimataifa. Safu ya soko la madini ni bei elekezi ya Tume kwenye masoko rasmi. Safu ya kituo cha ununuzi ni safu rasmi elekezi ya chini kwenye vituo vilivyoteuliwa.
Zitumie kama muktadha, si kama ahadi kwamba dirisha fulani litalipa namba hiyo hasa leo. Linganisha ofa na safu inayolingana na dawati unalosimama, na bado soma tiketi. Ukurasa wetu wa bei za Tume ya Madini unaonyesha safu hai na unaeleza kwamba ni machapisho tofauti.
Zidi kuelewa
Bei ya dunia kwa dola kwa aunsi ni rejea ya thamani. Si moja kwa moja bei ya shilingi kwenye dawati la eneo, wala si mbadala wa kipimo cha usafi. Mtu akikubadilishia safu moja kuwa nyingine bila kuonyesha namba zilizochapishwa, omba kuona takwimu za Tume yenyewe.
3. Uzito ghafi si dhahabu safi
Kubaliana, kwa maandishi, jinsi baa au concentrate itakavyopimwa uzito na jinsi itakavyopimwa usafi, kabla ya kuzungumza bei ya mwisho. Omba gramu ghafi, usafi, na namba ya dhahabu safi. Ukiwa unakatwa unyevu, takataka au kifungashio, makato hayo yamekuwa na jina na namba.
Dhahabu inayolipwa ni dhahabu safi. “Bei kwa gramu” inayovutia kwa uzito ghafi inaweza kuficha kipimo dhaifu. Tabia inayokulinda ni rahisi: hakuna tiketi, hakuna biashara.
4. Sehemu ya serikali: mrabaha, ada ya ukaguzi na tozo ya UKIMWI
Mrabaha kwa dhahabu hutozwa kwa thamani ghafi chini ya Sheria ya Madini, Sura 123 (kifungu 111 katika toleo lililorekebishwa 2023). Kiwango cha kawaida kwa dhahabu na madini mengine ya metali ni 6%. Kiwango cha 4% hutumika dhahabu inapouzwa kwa Benki Kuu (Sheria ya Fedha 2024) au kwenye kituo cha kusafisha (tayari kimetolewa katika kifungu 111). Ada ya ukaguzi ni 1% ya thamani ghafi (kifungu 115), pamoja na msamaha wa Sheria ya Fedha 2024 kwa dhahabu inayouzwa kwa Benki. Tozo ya UKIMWI ya 0.1% ya thamani ghafi, iliyoanzishwa na Sheria ya Fedha 2025 kama kifungu kipya 113A, hulipwa pamoja na mrabaha kuanzia 1 Julai 2025 pale sheria inaposema.
Sheria ya Fedha 2024 pia ilitoa msamaha wa VAT (kiwango sifuri) kwa dhahabu inayouzwa kwa Benki Kuu na kwa viwanda vyenye leseni vya Bara. Thibitisha mwenendo wa sasa wa VAT na Mamlaka ya Mapato Tanzania na mnunuzi siku hiyo, badala ya kudhani ilani ya zamani bado inaonekana kwenye tiketi yako kwa namna ile ile.
Omba mnunuzi aonyeshe kila moja kama mstari, si kama makato moja yasiyoelezwa. Makala hii haibuni orodha rasmi ya ada au gharama za kushughulikia zaidi ya viwango Sheria yenyewe inavyosema. Kwa makato mengine yoyote, uliza sheria au tarifu iliyochapishwa inayoyategemea.
Namba hizi zimedhaniwa ili uweze kufuata hesabu. Si bei rasmi ya leo, si kipimo kutoka Kitete au Umoja, wala si ankara ya kodi.
Tuseme mchimbaji anauza baa ndogo yenye dhahabu safi ya gramu 100, na tuseme thamani ghafi rasmi inayotumika katika mfano ni TZS 300,000 kwa gramu — namba ya kufundishia tu.
Thamani ghafi ya mfano = 100 × 300,000 = TZS 30,000,000.
Mrabaha wa kawaida wa 6% = TZS 1,800,000. Dhahabu ile ile ingekuwa inauzwa kwa Benki Kuu au kituo cha kusafisha, mrabaha wa 4% = TZS 1,200,000.
Ada ya ukaguzi ya 1% = TZS 300,000 katika hali ya kawaida; msamaha wa Sheria ya Fedha 2024 hutumika dhahabu inapouzwa kwa Benki.
Tozo ya UKIMWI ya 0.1% = TZS 30,000, kuanzia 1 Julai 2025, pale sheria inaposema.
Somo si “hii ndiyo utakayolipa leo.” Somo ni kwamba kila tozo ina jina, kiwango na msingi (thamani ghafi). Mnunuzi akionyesha namba moja tu isiyoelezwa, huwezi kutofautisha mrabaha na makato ya binafsi. Angalia bei za Tume za leo kwenye ukurasa wa bei kabla ya kusafiri, na linganisha tiketi na sheria, si na uvumi.
5. Kuweka kando asilimia 20 ya ndani
Kuanzia 1 Julai 2024, angalau asilimia 20 ya dhahabu iwekwe kando kuuzwa Tanzania kwa kiwanda cha kusafisha, kuyeyusha, vito au Benki Kuu ya Tanzania (Sheria ya Fedha 2024, ikirekebisha Sheria ya Madini). Sheria ya Fedha 2025 ilipanua wajibu huu kwa wamiliki wote wa haki za madini na wauzaji.
Kanuni hii inahusu mauzo, si kuficha dhahabu. Ndiyo sababu moja kumbukumbu rasmi na mnunuzi anayejulikana ni muhimu kwa PML ndogo kama ilivyo kwa plant kubwa. Panga mauzo ili sehemu ya ndani iwe uamuzi unaoweza kuuonyesha, si mshangao mlangoni.
6. Benki Kuu na viwanda vya ndani vya kusafisha
Mpango wa Benki Kuu wa kununua dhahabu nchini umechapisha vituo vya kutoa vinavyojumuisha Geita Gold Refinery, Mwanza Precious Metals Refinery na Eyes of Africa (ilani ya Benki ya 8 Oktoba 2024). Mwanza Precious Metals Refinery inasema inaweza kusafisha kilo 480 za dhahabu kwa siku hadi usafi wa 999.9. Majina hayo ni muktadha muhimu wa pale mauzo rasmi yanapoweza kutokea; si ahadi ya kuingia tu. Taratibu, saa na ustahiki huwekwa na Benki na viwanda, na vinapaswa kuthibitishwa nao.
Kwa jinsi doré inavyokuwa baa iliyosafishwa, tazama maelezo yetu ya dhahabu kutoka mwambani hadi kwenye baa Tanzania.
Hii inamaanisha nini
- Kwa wachimbaji wadogo na wamiliki wa PML: uza tu kwenye dawati halali, kubaliana uzito na kipimo kwa maandishi, soma kila makato, na hifadhi risiti. Angalia bei za Tume za leo kabla ya kusafiri.
- Kwa wawekezaji: mrabaha, ada ya ukaguzi, tozo ya UKIMWI na kanuni ya asilimia 20 ya ndani ni sehemu ya mnyororo wa thamani, si maelezo ya chini. Panga mauzo kuzunguka masoko rasmi, viwanda na, pale inapohusika, Benki Kuu.
- Kwa wanafunzi na umma: uuzaji wa dhahabu una soko, metali (ghafi dhidi ya safi) na sehemu ya umma inayojulikana. Tiketi ionyeshe yote matatu.
Kidokezo: chukua bei za leo kutoka ukurasa wetu wa bei za Tume ya Madini, na uzisome kando ya tiketi ya mnunuzi, si badala yake.
Makosa ya kawaida
- Kuuzia shimoni au kwa mnunuzi asiyejulikana. Mkono kwa mkono si uuzaji halali. Kuuzia nje ya masoko rasmi au vituo vilivyoteuliwa ni kosa chini ya Kanuni za 2019.
- Kukubali bei kwa uzito ghafi tu, bila kipimo au namba ya dhahabu safi kwa maandishi.
- Kuchukulia safu moja ya Tume kama nyingine, au kudhani bei ya dunia ndiyo dawati la eneo lazima lilipie.
- Kuruhusu “makato” moja yasiyoelezwa yasimame badala ya mrabaha, ada ya ukaguzi, tozo na malipo ya binafsi.
- Kusahau kanuni ya asilimia 20 ya ndani, au kudhani inahusu migodi mikubwa tu.
- Kuondoka sokoni bila faili: risiti, uzito, usafi, makato, jina na namba ya leseni ya mnunuzi.
Uuzaji halali, kwa ufupi
Hakiki mnunuzi. Omba leseni au utambulisho rasmi wa soko. Huwezi kumtaja mnunuzi kwenye risiti, usiuze.
Usibuni ada. Viwango vya mrabaha, ukaguzi na tozo hapo juu vinatoka kwenye Sheria ya Madini na Sheria za Fedha za 2024 na 2025. Makato mengine yaelezwe. Makala hii si orodha ya ada.
Hii si ushauri wa kodi wala wa kisheria. Kanuni na taratibu zilizochapishwa zinabadilika. Thibitisha msimamo wa sasa na Tume ya Madini, Mamlaka ya Mapato Tanzania na mnunuzi kabla ya kukamilisha uuzaji.
Mambo muhimu ya kukumbuka
- Uuzaji wa dhahabu ni tukio la kisheria: dawati rasmi, uzito na kipimo vilivyokubaliwa, na risiti.
- Tangu 2019, kuuzia nje ya masoko ya madini au, kwa dalali wenye leseni, nje ya vituo vilivyoteuliwa ni kosa (GN 418).
- Safu za Tume za dunia, soko la madini na kituo cha ununuzi si ubadilishaji wa kila moja. Zitumie kama muktadha, na bado soma tiketi.
- Mrabaha ni kwa thamani ghafi: kawaida 6% kwa dhahabu, 4% kwa Benki Kuu au kituo cha kusafisha. Ada ya ukaguzi 1% (pamoja na msamaha wa Benki); tozo ya UKIMWI 0.1% kuanzia 1 Julai 2025 pale sheria inaposema.
- Kuanzia 1 Julai 2024, angalau 20% ya dhahabu iwekwe kando kuuzwa Tanzania kwa kiwanda, kuyeyusha, vito au Benki; Sheria ya Fedha 2025 ilipanua hii kwa wamiliki wote wa haki za madini na wauzaji.
Kamusi fupi
| Kiingereza | Kiswahili | Katika makala hii |
|---|---|---|
| Mineral market (Mineral and Gem House) | Soko la madini (Nyumba ya Madini na Vito) | Mahali rasmi, tangu 2019, pa kuuzia madini. |
| Buying station / buying centre | Kituo cha ununuzi | Dawati rasmi lililoteuliwa; dalali wenye leseni wauza kwenye vituo vilivyoteuliwa. |
| Licensed dealer or broker | Muuzaji au dalali mwenye leseni | Mtu au kampuni iliyoidhinishwa kununua na kuuza madini. |
| Gross weight | Uzito ghafi | Uzito wa baa au concentrate kabla ya kutumia usafi. |
| Fine gold | Dhahabu safi | Dhahabu inayolipwa baada ya kipimo; si namba ile ile ya uzito ghafi. |
| Gross value | Thamani ghafi | Thamani ambayo mrabaha na tozo rasmi husika hupimwa juu yake. |
| Royalty | Mrabaha | Sehemu ya serikali chini ya Sheria ya Madini; kawaida 6% ya thamani ghafi kwa dhahabu, 4% katika hali zilizo hapo juu. |
| Inspection fee | Ada ya ukaguzi | Tozo rasmi ya 1% ya thamani ghafi (kifungu 115), pamoja na msamaha kwa dhahabu inayouzwa kwa Benki Kuu. |
| HIV Response Levy | Tozo ya UKIMWI | 0.1% ya thamani ghafi kuanzia 1 Julai 2025, inayolipwa pamoja na mrabaha pale sheria inaposema. |
| 20% rule (domestic set-aside) | Kanuni ya asilimia 20 | Angalau 20% ya dhahabu iwekwe kando kuuzwa Tanzania kwa kiwanda, kuyeyusha, vito au Benki. |
| Domestic Gold Purchase Program | Mpango wa Benki Kuu wa kununua dhahabu nchini | Mpango wa Benki Kuu ya Tanzania wa kununua dhahabu kwenye vituo vilivyochapishwa. |
| Doré | Doré | Baa ya dhahabu na fedha isiyo safi kabisa, baadaye inasafishwa kuwa bullion. |
Kagua ulichojifunza
Maswali matano. Chagua jibu moja kwa kila swali, kisha kagua. Hii ni mtihani wa binafsi, si cheti.

Muhtasari wa ukurasa mmoja
Karatasi moja inayoweza kuchapishwa: madawati rasmi, uzito ghafi dhidi ya dhahabu safi, sehemu ya serikali, kanuni ya 20% na faili la mauzo. Inafaa darasani, ofisini au kwenye faili la maelezo.
Kuangalia mbele nchini Tanzania
Mwelekeo tayari umeandikwa katika sheria. Dhahabu iuzwe wazi, kwenye madawati rasmi, kwa faili inayoweza kusomwa baadaye. Kanuni ya asilimia 20 ya ndani, viwanda vya ndani na mpango wa Benki Kuu wa ununuzi vyote vinaelekeza upande mmoja: thamani zaidi ya dhahabu ya Tanzania itambulike Tanzania, kwenye tiketi, si kwenye uvumi. Wachimbaji na wanunuzi wanaosisitiza uzito, vipimo na makato yenye majina watachukua nyumbani metali na uthibitisho.
Ndivyo pia sekta ndogo rasmi, bila zebaki na inayoendeshwa kwa data, inavyolipwa. Mzunguko safi ni nusu tu ya hadithi ikiwa uuzaji wenyewe hauwezi kuonyeshwa.
Afriglobal Resources Chunya
Leseni za PML zinamilikiwa na mmiliki wa leseni aliyesajiliwa, Bw. Yusuf Hassan Mohamed. Afriglobal ina haki za msaada wa kiufundi kwa PML 18 chini ya Mkataba wa Msaada wa Kiufundi wa tarehe 13 Novemba 2025 na nyongeza zake za tarehe 19 Juni na 30 Septemba 2026. Msaada wa kiufundi kwa PML 10 umeidhinishwa na Tume ya Madini (MC/TSA/121-2026); idhini kwa PML 8 zilizobaki inafuatiliwa. Nakala za leseni zimehifadhiwa kwa PML 15.
Pendekezo la upanuzi wa awamu ya kwanza: uendelezaji wa mgodi wa Kitete na mtambo unaopendekezwa wa CIP wa tani 200 kwa siku (200 TPD) huko Umoja (Makongorosi). Hili ni pendekezo, si uwezo wa sasa; linategemea upatikanaji wa fedha, mapitio huru ya Competent Person, uchimbaji wa uchunguzi, vipimo vya assay na QA/QC (vyote bado havijakamilika), na vibali. Ufadhili wa mradi wa awamu hii unatafutwa. Kuna kituo kilichopo cha uchenjuaji kwenye vati huko Umoja (Makongorosi). Hakuna kiwango cha madini wala Rasilimali ya Madini iliyotangazwa.
Dhahabu inapouzwa, iuzwe kisheria — kwenye masoko rasmi, wanunuzi wenye leseni, viwanda au Benki — kwa kuzingatia kanuni ya asilimia 20 ya ndani. Soma zaidi kwenye ukurasa wa miradi, au maelezo kuhusu dhahabu kutoka mwambani hadi kwenye baa, jinsi ya kuomba na kuweka PML na leseni za madini Tanzania. Wasiliana nasi kupanga ziara.
English version
The full English article is here: Selling gold in Tanzania — markets, royalties, the Bank of Tanzania and the 20% rule.
Vyanzo: Sheria ya Madini, Sura 123 R.E. 2023 (mrabaha kwa thamani ghafi, kifungu 111; ada ya ukaguzi, kifungu 115); Kanuni za Nyumba za Madini na Vito 2019 (GN 418); Benki Kuu ya Tanzania, ilani ya mpango wa kununua dhahabu nchini (8 Oktoba 2024); Sheria ya Fedha 2024 (mrabaha wa 4% na msamaha wa ada ya ukaguzi kwa dhahabu inayouzwa kwa Benki Kuu; VAT ya kiwango sifuri kwa dhahabu inayouzwa kwa Benki na viwanda vyenye leseni vya Bara; kuweka kando asilimia 20 ya ndani); muhtasari wa Sheria ya Fedha 2025 wa Rex Attorneys (upanuzi wa kanuni ya 20%; tozo ya UKIMWI 0.1% kuanzia 1 Julai 2025, kifungu kipya 113A); Kanuni za Biashara ya Madini na Makolekta (Marekebisho) 2024; Mwanza Precious Metals Refinery. Safu hai za Tume: ukurasa wetu wa bei za Tume ya Madini. Ukweli wa eneo kuhusu PML, Mkataba wa Msaada wa Kiufundi, kituo cha uchenjuaji kwenye vati cha Umoja na mtambo unaopendekezwa wa CIP wa tani 200 kwa siku ni kama ulivyoelezwa kwenye ukurasa wa miradi. Makala hii ni taarifa ya jumla, si ushauri wa kisheria, kodi wala biashara; kagua kanuni na taratibu za sasa kwa Tume ya Madini, Mamlaka ya Mapato Tanzania, Benki Kuu na mnunuzi. Mfano wa kazi unatumia namba zilizodhaniwa tu.
Maswali kuhusu uwekezaji katika dhahabu ya Tanzania?
Ongea na timu yetu kuhusu miradi yetu Chunya na Handeni, au panga ziara ya eneo la kazi.
